domingo, 28 de agosto de 2016

Sobre o nosso canal no YouTube



  • O canal é focado na tradução dos ensinamentos de Abraham Hicks.Todos os materiais de Abraham Hicks são protegidos por direitos autorais de Esther Hicks e compartilhados através das diretrizes de uso de material com direitos autorais aos critérios do autor:  https://www.youtube.com/user/AbrahamHicks/about
  • Tento traduzir e postar ao menos um vídeo por semana. Conforme a disposição e tempo, é possível que poste mais de um. Porém, é possível que, em algumas semanas eu não consiga postar.
  • Para facilitar, estou postando as legendas como CC - as legendas próprias do YouTube. Ou seja, é só clicar no botão CC ou na telinha que fica próxima ao botão de configuração (a engrenagem).
  • Alguns vídeos têm legendas em inglês também. Para passar para o português, vá até o botão Configuração e selecione a legenda de seu interesse.
  • Sobre os critérios de uso de linguagem nas legendas, optei por me aproximar da língua falada com o uso de gírias. Afinal, não podemos esquecer que Abraham utiliza esse tipo de linguagem e gírias.
  • Não se esqueçam que os Esther Hicks dá direito ao uso de seus áudios,mas as legendas e vídeos são um trabalho que leva tempo para fazer. Peço que não copiem os vídeos e legendas. Optem por compartilha-los.
  • A escolha dos vídeos é bem simples: como eu me sinto ao ouvi-los. Porém, sugestões de vídeos são bem-vindas. Vocês podem escrever nos comentários dos vídeos, na página do Facebook ou no Blogger.
  • Atentem-se que agora os vídeos possuem pesquisas que me dão diretrizes dos gostos de vocês.

Nenhum comentário:

Postar um comentário